Malaise dans la civilisation

Alix Dufresne & Étienne Lepage

Canada (Quebec)
theatre OFF CINARS
Duration 75 min.
Booth 110
10 November 2022 at 20:00
11 November 2022 at 20:00
12 November 2022 at 20:00
13 November 2022 at 15:00
Théâtre | La Chapelle Scènes Contemporaines
Artistic Direction: Alix Dufresne & Étienne Lepage - DLD Daniel Léveillé danse
SHOWCASE SÉRIE B Alix Dufresne and Étienne Lepage shakes up both social and theatrical conventions. Strange and playful, Malaise dans la civilisation allows us to observe complex, fascinating beings who innocently venture to the limits of morality. It’s touching—and disturbing. (source: FTA 2022) Florence Blain Mbaye - Actor Maxime Genois - Actor Renaud Lacelle-Bourdon - Actor Alice Moreault - Actor Ariane Roy - Control room, technical direction and lighting assistance Julie Artacho - Photo credits Language of performance: french Simultaneous translation in English for the performances of the 10th and 11th. Open to presenters only Number of seats (per representation) : - 10 for the performances of November 10, 11 and 12 - 2 for the performance of November 13 Shuttle service NOT included At the end of the performance on Thursday, November 10: departure to "Hidden Paradise"
Represented by
Marie-Andrée Gougeon DLD
music Official Programming

OktoEcho

Canada (Québec) A true hymn to life, the 24 artists of Transcestral express the common and perpetual quest for harmony between man and nature, inspired by the music and sacred dances of sufi and indigenous traditions in Canada. Joining composer...

08 November 2022 at 18:00

music Official Programming

Petros Klampanis

Petros Klampanis muses on life in two cities, two continents, and the irrationalities in between, on his fourth album. Bassist Petros Klampanis, based both in his native Athens, Greece and also New York, has earned acclaim as “a formidable player...

10 November 2022 at 22:00

music Official Programming

Diogo Ramos

Canada (Québec) Diogo Ramos is a singer-songwriter from Sao Paulo, Brazil. Ramos’ music is part of a long tradition of Brazilian folk singers. Having studied music, particularly guitar, since the age of 13 – Ramos has been working professionally...

10 November 2022 at 22:00

music OFF CINARS

Njo Kong Kie

In the intimate ambience of a house concert, we share the songs set to the powerful and haunting poetry of contemporary Chinese worker poet Xu Lizhi. A synergy of global and classical music, these songs, performed in Mandarin, offer a vivid...

Many dates

music OFF CINARS

Jacques Kuba Séguin

Winner of a JUNO for his album MiGRATIONS in 2020, Jacques Kuba Séguin invites you to this evening of melodic, explosive and accessible jazz tunes featuring works from his most recent projects: MiGRATIONS, MiKROKOSMOS and Parfum. Accompanied by...

11 November 2022 at 22:00

music OFF CINARS

LA LÉA

SHUTTLE SERVICE : 3h30 pm in front of the hotel La Léa is the inspiration of the moving and committed songwriter, singer and dancer Léa Touzé of Franco-Catalan origin from Barcelona surrounded by talented and experienced musicians who offers...

12 November 2022 at 16:00